Danas je 500. obljetnica ključne poruke! “I o tebi se radi kad gori susjedova kuća!”

Izvor: HDA

Danas obilježavamo 500. obljetnicu jednog od najglasovitijih govora u hrvatskoj povijesti, istaknuli su danas iz Hrvatskog državnog arhiva.

-U doba kad se obrana Ugarske i Hrvatske od Osmanlija raspadala (te su godine osvojili Knin, a prethodne Beograd), istaknuti velikaš i zapovjednik u borbama s Osmanlijama Bernardin Frankapan 1522. godine otputovao je najprije u Veneciju, a potom u Nürnberg tražiti pomoć. Ovaj je iskusni ratnik, čiji su posjedi bili na najžešćem osmanskom udaru, nerijetko pobjeđivao Osmanlije, a preživio je i katastrofalan poraz u Krbavskoj bitki 1493. U Veneciji je pred Velikim vijećem održao govor na hrvatskom, a u Nürnbergu pred njemačkim knezovima dva govora na latinskom, od kojih je prvi bio upravo na današnji dan.

Ključna poruka kojom je pokušao zainteresirati njemačke knezove za aktivniju pomoć u obrani od Osmanlija sažeta je u rečenici: “I o tebi se radi kad gori susjedova kuća!”

Ovim citatom stiha rimskog pjesnika Horacija nastojao je upozoriti slušatelje da će, ako Osmanlije osvoje Hrvatsku, njihov daljnji prodor u Europu biti nezadrživ. Međutim, bilo kakvu konkretnu, doduše skromnu, pomoć dobio je tek od austrijskog nadvojvode Ferdinanda Habsburškog čije su zemlje ionako već i same bile na udaru osmanskih pljačkaških prodora, a imao je i ambicije za ugarsko-hrvatsku krunu, pa mu je to bilo u interesu.

Sva tri govora Bernardina Frankapana s ove diplomatske turneje tiskana su još iste godine te u još nekoliko izdanja do danas. Kao jedinstvena cjelina u povijest su ušli kao Oratio pro Croatia – Govor za Hrvatsku.

U fondu HR-HDA-25. Ugarska dvorska komora. Plemićke obitelji i vlastelinstva. Fasc. 137, no. 8. čuva se povelja u kojoj Bernardin Frankapan svjedoči o tome da je Jurju Fabijaniću u zamjenu za njegov kaštel Ključ i posjede Stubalj i Slapce u Modruškoj županiji dao svoje posjede Stative tlačne pod utvrdom Ozljem; 18. lipnja 1495 . – navode iz HDA. (ika)